• Importation des données de base telles que :
    • Personnes
    • Produits
    • Déclarations
    • Véhicules
    • Cartes transpondeur
  • Importation et exportation des commandes

  • Exportation de tous les justificatifs

  • Exportation de toutes les données de mouvement

  • Formats standardisés et/ou spécifiques au client

  • Différentes formes de communication avec des systèmes tiers sont prises en charge :

    • En ligne, par exemple via des sockets, des services web ou JSON
    • Basées sur des fichiers, par exemple via ASCII, CSV, XML ou IDoc
    • Échange direct via des bases de données d'interfaces, par exemple
  • Toutes les données échangées via les interfaces peuvent également être saisies ou mises à jour manuellement via des dialogues.

  • Exportation des données du système d'archivage avec des noms de fichiers personnalisables (option d'archivage).

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales
 
Les informations suivantes vous fournissent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données à caractère personnel lorsque vous visitez ce site web. Le terme « données à caractère personnel » désigne toutes les données permettant de vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre déclaration de protection des données figurant ci-dessous.
 
Collecte des données sur ce site web
 
Qui est responsable de la collecte des données sur ce site web (c'est-à-dire le « responsable du traitement ») ?
 
Les données de ce site web sont traitées par l’exploitant du site. Ses coordonnées figurent dans la section « Informations sur le responsable du traitement (appelé “responsable du traitement” dans le RGPD) » de la présente politique de confidentialité.
 
Comment recueillons-nous vos données?
 
Nous recueillons vos données lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir, par exemple, d’informations que vous saisissez dans notre formulaire de contact.
 
D’autres données sont enregistrées automatiquement par nos systèmes informatiques ou après votre consentement lors de votre visite sur le site web. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure d’accès au site). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à ce site web.
 
À quelles fins utilisons-nous vos données?
 
Une partie des informations est collectée afin de garantir le bon fonctionnement du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser le comportement des utilisateurs.
 
Quels sont vos droits concernant vos données?
 
Vous avez le droit d’obtenir gratuitement, à tout moment, des informations sur l’origine, les destinataires et les finalités de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez le retirer à tout moment avec effet pour l’avenir. En outre, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données dans certaines circonstances. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
 
N’hésitez pas à nous contacter à tout moment si vous avez des questions à ce sujet ou concernant toute autre question relative à la protection des données.
 

2. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données
 
Les exploitants de ce site web et de ses pages accordent une grande importance à la protection de vos données personnelles. Par conséquent, nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales applicables en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.
 
Chaque fois que vous utilisez ce site web, différentes données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données permettant de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons, à quelles fins nous les utilisons et de quelle manière elles sont collectées. Elle explique également dans quel but ces informations sont recueillies.
Informations sur le responsable du traitement (ci-après dénommé le « responsable du traitement » au sens du RGPD)
 
Le responsable du traitement des données sur ce site web est:

Franz Högemann GmbH
Amerikastraße 4c
49681 Garrel

Téléphone: +49 4474 9493-0
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple les noms, les adresses e-mail, etc.).
 
Durée de conservation
 
À moins qu’une durée de conservation plus spécifique ne soit indiquée dans la présente politique de confidentialité, vos données personnelles sont conservées par nos soins jusqu’à ce que la finalité pour laquelle elles ont été collectées ne s’applique plus. Si vous présentez une demande de suppression justifiée ou retirez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous disposons d’autres motifs légalement autorisés pour conserver vos données personnelles (par exemple des délais de conservation prévus par le droit fiscal ou commercial). Dans ce dernier cas, la suppression interviendra dès que ces motifs ne seront plus applicables.
 
Informations générales sur la base juridique du traitement des données sur ce site web

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ou de l’article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD lorsque des catégories particulières de données sont traitées conformément à l’article 9, paragraphe 1 du RGPD. En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données repose également sur l’article 49, paragraphe 1, point a) du RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations sur votre terminal (par exemple via l’empreinte numérique de l’appareil), le traitement des données repose également sur l’article 25, paragraphe 1 du TTDSG. Le consentement peut être retiré à tout moment. Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, nous les traitons sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD. En outre, si vos données sont nécessaires au respect d’une obligation légale, nous les traitons sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Le traitement des données peut également être effectué sur la base de notre intérêt légitime conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Les informations concernant la base juridique applicable dans chaque cas sont fournies dans les paragraphes suivants de la présente politique de confidentialité.

Désignation d’un délégué à la protection des données
 
Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise.
 
TÜV Informationstechnik GmbH
Groupe d'entreprises TÜV NORD
Sécurité informatique, sécurité des entreprises et protection des données
Langemarckstraße 20
45141 Essen
 
Téléphone: +49 201 8999-899
E-mail: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
 
Révocation de votre consentement au traitement des données
 
De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu’avec votre consentement exprès. Vous pouvez également révoquer à tout moment tout consentement que vous nous avez déjà accordé. La légalité du traitement des données effectué avant cette révocation n’en sera pas affectée.
 
Droit d’opposition à la collecte des données dans des cas particuliers ainsi qu’à la prospection directe (art. 21 du RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST FONDÉ SUR L’ARTICLE 6, PARAGRAPHE 1, POINT E) OU F) DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES MOTIFS LIÉS À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT À TOUT PROFILAGE FONDÉ SUR CES DISPOSITIONS. POUR CONNAÎTRE LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE REPOSE UN TRAITEMENT DE DONNÉES, VEUILLEZ CONSULTER LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES. SI VOUS VOUS OPPOSEZ AU TRAITEMENT, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS PUISSIONS DÉMONTRER L’EXISTENCE DE MOTIFS LÉGITIMES ET IMPÉRIEUX JUSTIFIANT LE TRAITEMENT QUI PRÉVALENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS, OU SI LE TRAITEMENT SERT À LA CONSTATATION, À L’EXERCICE OU À LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1 DU RGPD).

SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES À DE TELLES FINS. CELA S’APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PROSPECTION DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE (OPPOSITION CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 21, PARAGRAPHE 2 DU RGPD).

Droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente
 
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu où la violation présumée s’est produite. Ce droit de réclamation existe indépendamment de tout autre recours administratif ou judiciaire.
 
Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat vous soient remises, à vous ou à un tiers, dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable du traitement, celui-ci ne sera effectué que dans la mesure où cela est techniquement possible.

Chiffrement SSL et/ou TLS

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les commandes ou les demandes que vous nous adressez en tant qu’exploitant du site web, ce site utilise un système de chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée lorsque l’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et que l’icône de cadenas apparaît dans la barre d’adresse.

Lorsque le chiffrement SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Informations concernant les données, leur rectification et leur suppression
 

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d’obtenir à tout moment des informations sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leurs destinataires ainsi que la finalité de leur traitement. Vous pouvez également avoir le droit de demander la rectification ou la suppression de ces données. Si vous avez des questions à ce sujet ou toute autre question concernant les données personnelles, n’hésitez pas à nous contacter à tout moment.

Droit de demander la limitation du traitement
 
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit de demander la limitation du traitement s'applique dans les cas suivants:
  • Si vous contestez l’exactitude des données personnelles que nous avons enregistrées à votre sujet, nous aurons généralement besoin d’un certain temps pour vérifier cette contestation. Pendant cette période de vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Si le traitement de vos données personnelles a été ou est effectué de manière illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données au lieu de leur suppression.
  • Si nous n’avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles au lieu de leur suppression.
  • Si vous avez formé une opposition conformément à l’article 21, paragraphe 1 du RGPD, une mise en balance de vos intérêts et des nôtres doit être effectuée. Tant qu’il n’a pas été déterminé quels intérêts prévalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
Si vous avez demandé la limitation du traitement de vos données personnelles, ces données, à l’exception de leur conservation, ne peuvent être traitées qu’avec votre consentement, ou pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice, ou encore pour la protection des droits d’autres personnes physiques ou morales, ou pour des motifs importants d’intérêt public de l’Union européenne ou d’un État membre de l’Union européenne.
 
Rejet des e-mails non sollicités
 
Nous nous opposons par la présente à l’utilisation des coordonnées publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l’envoi de publicités et de documents d’information que nous n’avons pas expressément demandés. Les exploitants de ce site web se réservent expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, notamment sous forme de courriers électroniques indésirables (spam).

3. Collecte des données sur ce site web

Cookies

Nos sites web et nos pages utilisent ce que l’on appelle des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui n’endommagent pas votre appareil. Ils sont soit stockés temporairement pendant la durée d’une session (cookies de session), soit enregistrés de manière permanente sur votre appareil (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistrés sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’ils soient automatiquement supprimés par votre navigateur web.

Dans certains cas, des cookies de tiers peuvent être enregistrés sur votre appareil lorsque vous accédez à notre site (cookies tiers). Ces cookies nous permettent, à vous ou à nous, d’utiliser certains services proposés par ces tiers (par exemple, des cookies destinés au traitement des services de paiement).

Les cookies remplissent différentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement indispensables, car certaines fonctionnalités du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction panier ou l’affichage de vidéos). D’autres cookies servent à analyser le comportement des utilisateurs ou à afficher des messages publicitaires.

Les cookies nécessaires à l’exécution des communications électroniques, à la mise à disposition de certaines fonctionnalités que vous souhaitez utiliser (par exemple la fonction panier) ou à l’optimisation du site web (cookies nécessaires) sont enregistrés sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, sauf si une autre base légale est indiquée. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à stocker les cookies nécessaires afin de garantir la fourniture techniquement correcte et optimisée de ses services. Si votre consentement au stockage de cookies et de technologies similaires de reconnaissance a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de ce consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et § 25, paragraphe 1 du TTDSG) ; ce consentement peut être retiré à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé chaque fois qu’un cookie est installé et autoriser l’acceptation des cookies uniquement dans certains cas. Vous pouvez également refuser l’acceptation des cookies dans certains cas ou de manière générale, ou activer la suppression automatique des cookies lors de la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, certaines fonctionnalités de ce site web peuvent être limitées.

Si des cookies de tiers sont utilisés ou si des cookies sont employés à des fins d’analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de la présente politique de confidentialité et, le cas échéant, nous vous demanderons votre consentement.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, par téléphone ou par fax, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera enregistrée et traitée par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre consentement.

Ces données sont traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD si votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou est nécessaire à la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, les données sont traitées sur la base de notre intérêt légitime à assurer un traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), lorsque celui-ci a été obtenu. Le consentement peut être retiré à tout moment.

Les données que vous nous transmettez dans le cadre de vos demandes de contact restent enregistrées chez nous jusqu'à ce que vous demandiez leur suppression, retiriez votre consentement à leur conservation ou que la finalité du stockage des données cesse d'exister (par exemple après le traitement complet de votre demande). Les dispositions légales obligatoires, notamment les délais légaux de conservation, restent inchangées.

4. Plug-ins et outils

Google Web Fonts (hébergement local)
 
Ce site web utilise les polices dites Google Web Fonts afin de garantir une présentation homogène des caractères. Ces polices Google sont installées localement, de sorte qu’aucune connexion aux serveurs de Google n’est établie dans le cadre de cette utilisation.
 
Pour plus d’informations sur les Google Web Fonts, veuillez consulter le lien suivant: https://developers.google.com/fonts/faq et consultez la déclaration de confidentialité de Google à l’adresse suivante: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Font Awesome (hébergement local)
 
Ce site web utilise Font Awesome afin de garantir une présentation homogène des polices et des icônes. Font Awesome est installé localement, de sorte qu’aucune connexion aux serveurs de Fonticons, Inc. n’est établie dans le cadre de cette utilisation.

Pour plus d’informations sur Font Awesome, veuillez consulter sa déclaration de confidentialité à l’adresse suivante: https://fontawesome.com/privacy.

Contact

Give us a call!

Do you have a question about any of our services? Would you like to discover the options offered by the fhalcon® Software Suite live? Simply contact our specialists. We would be happy to take the time to talk to you.

Tel. +49 4474 9493 0 info@hoegemann.de